Holiday overindulgence has inspired many to seek a more simplified holiday season. A good place to start is by simplifying stocking stuffers. Here are some tips for picking meaningful, but simple ones.